คุณรู้หรือไม่ว่ามี Hobbit ของโซเวียตในยุค 80?

หากคุณประทับใจในคุณภาพของภาพที่น่าทึ่งและเทคโนโลยีทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Hobbit: การเดินทางที่ไม่คาดคิดของปีเตอร์แจ็กสันให้ถือเก้าอี้เท้าแขนเพื่อชมภาพยนตร์เวอร์ชั่นที่สร้างโดยโซเวียต ของที่ระลึกที่แปลกประหลาดจริง!

อ้างอิงจากเว็บไซต์ของโทลคีนเกตเวย์ " СказочноепутешествиемистераБильбоБэггинса, Хоббита " - หรือ "การเดินทางที่ยอดเยี่ยมของนาย Bilbo Baggins, Hobbit" - ผลิตในปี 1985 โดยไม่มีใบอนุญาต การผลิตถูกส่งไปยังผู้ชมของเด็ก ๆ ในสถานีโทรทัศน์โซเวียต

คุณสามารถดูภาพยนตร์เต็มรูปแบบด้านบน - เราหวังว่าภาษารัสเซียของคุณจะดีเพราะไม่มีคำบรรยายอื่น ๆ ให้ใช้! - แต่ต้องเตรียมพร้อมสำหรับการยักยอกเงิน: ในเวอร์ชั่นโซเวียตไม่มีโทรลล์ปรากฏตัวไม่มี Beorn หรือ Elrond และแมงมุมและสม็อกเป็นภาพผ่านหุ่นกระบอก แล้วก็อบลินก็แสดงนำโดยนักเต้นแห่งเมืองเลนินกราดแล้ว