การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนีย: สังหารหมู่โดยจักรวรรดิออตโตมันมีอายุ 100 ปี

อาร์เมเนียทั่วโลกจำเมื่อวันศุกร์ร้อยปีของการสังหารหมู่ที่บรรพบุรุษของพวกเขาในจักรวรรดิออตโตมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโศกนาฏกรรมอาร์เมเนียประณามการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ - และตุรกีปฏิเสธอย่างแข็งขันซึ่งยังคงปฏิเสธที่จะใช้คำ "ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์".

อ้างอิงจากเติร์ก Armenians หมายถึงช่วงเวลาของสงครามกลางเมืองในภูมิภาค Anatolian - กำเริบโดยความอดอยาก - ซึ่งระหว่าง 300, 000 และครึ่งล้าน Armenians ตายเช่นเดียวกับชาวเติร์กจำนวนมาก อย่างไรก็ตามคาดว่ามีผู้เสียชีวิต 1.5 ล้านคนระหว่างปี 1915 ถึง 1917 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของจักรวรรดิออตโตมัน

เนื่องจากความขัดแย้งครั้งนี้การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยังคงเป็นประเด็นที่โต้แย้งอย่างถึงพริกถึงขิงและความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีและอาร์เมเนียยังคงสั่นคลอนต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ต่อไปนี้เป็นเหตุการณ์สำคัญที่สำคัญของการสังหารหมู่และการเนรเทศออกนอกประเทศระหว่างปี 1915 และ 1917 เพื่อให้คุณเข้าใจปัญหาได้ดีขึ้นเล็กน้อย ลองดูสิ:

ประวัติศาสตร์ความขัดแย้ง

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 หลังจากหลายร้อยปีภายใต้การปกครองของเปอร์เซียและไบเซนไทน์อาร์เมเนียแบ่งอาณาเขตระหว่างจักรวรรดิรัสเซียและออตโตมันและส่วนใหญ่ของประชากร - ประมาณ 1.7 และ 2.3 ล้านอาร์เมเนีย - ยังคงอยู่ในดินแดนออตโตมัน

อย่างไรก็ตามในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบเก้าด้วยความเข้มแข็งของขบวนการชาตินิยมพวกเติร์กทางการเริ่มกล่าวหาอาร์เมเนียเรื่องอาสาสมัครของจักรวรรดิไม่จงรักภักดีต่อความต้องการอิสระ ตามการประมาณการระหว่าง 100, 000 และ 300, 000 Armenians ถูกสังหารหมู่รายงานระหว่างปี 1895 และ 1896 เพียงอย่างเดียวในช่วงรัชสมัยของสุลต่าน Abdul Hamid II

ไม่กี่ปีต่อมาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 จักรวรรดิออตโตมันเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง - ข้างๆเยอรมนีและออสเตรีย - ฮังการี แต่หลังจากที่จักรวรรดิประสบความสูญเสียอย่างหนักในการต่อสู้ที่ส่งผลกระทบต่อจังหวัดอาร์เมเนียเจ้าหน้าที่กล่าวโทษอาร์เมเนียเพื่อเปิดตัวแคมเปญโฆษณาชวนเชื่อที่เรียกพวกเขาว่าเป็น "ศัตรูภายใน"

ผลที่ตามมาเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2458 ชาวอาร์มีเนียหลายพันคนที่สงสัยว่ามีความรู้สึกชาตินิยมที่เป็นศัตรูต่อรัฐบาลกลางถูกจับกุม นักโทษส่วนใหญ่ถูกประหารชีวิตในไม่ช้าหลังจากนั้นหรือถูกส่งตัวกลับประเทศและตั้งแต่นั้นมา 24 เมษายนได้ทำเครื่องหมายการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนีย

ห่วงโซ่ของเหตุการณ์

ในเดือนพฤษภาคมปี 2458 พวกออตโตมานตรากฎหมายพิเศษที่อนุญาตให้มีการเนรเทศอาร์เมเนียด้วยเหตุผลด้านความมั่นคงภายในและในเดือนกันยายนของปีเดียวกันกฎหมายออกคำสั่งให้ริบทรัพย์สินเป็นทรัพย์สิน เป็นผลให้ประชากรอาร์เมเนียแห่งอนาโตเลียและซีลีเซียถูกตัดสินให้ถูกเนรเทศในทะเลทรายเมโสโปเตเมียและอาร์เมเนียหลายคนเสียชีวิตระหว่างทางหรือในค่ายกักกัน

นอกจากนี้ตามข้อมูลจากนักการทูตต่างประเทศและเจ้าหน้าที่ลับในเวลานั้นอาร์เมเนียนับไม่ถ้วนถูกเผาทั้งเป็นจมน้ำตายวางยาพิษหรือตกเป็นเหยื่อของโรค มีแม้กระทั่งเอกสารที่ส่งโดยเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำการในจักรวรรดิออตโตมันเฮนรี่มอร์เกนเตโอซึ่งเขาเตือนกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการรณรงค์การกำจัดเผ่าพันธุ์ภายใต้หน้ากากของการยับยั้งการกบฏ

จักรวรรดิออตโตมันยอมจำนนต่อกองกำลังของสามข้อตกลง (ประกอบด้วยอังกฤษรัสเซียและฝรั่งเศส) ในช่วงปลายเดือนตุลาคม 2461 และข้อตกลงเกี่ยวกับการสงบศึกในที่สุดก็ได้รับอนุญาต Armenians เนรเทศกลับบ้าน ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1919 เจ้าหน้าที่ออตโตมันอาวุโสหลายคนถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมสงครามรวมทั้งต่อต้านอาร์เมเนียโดยศาลทหารในกรุงคอนสแตนติโนเปิลและทุกคนถูกตัดสินประหารชีวิต

รุ่นที่ขัดแย้ง

ในขณะที่เราแสดงความคิดเห็นก่อนหน้าในบทความอาร์เมเนียประเมินว่า 1.5 ล้านคนของพวกเขาถูกสังหารอย่างเป็นระบบในตอนท้ายของจักรวรรดิออตโตมัน ในส่วนของตุรกีพูดถึงสงครามกลางเมืองซึ่งมาพร้อมกับภาวะข้าวยากหมากแพง - ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจากอาร์มีเนีย 300, 000 ถึงครึ่งล้านคนและชาวเติร์กจำนวนมาก

ในเดือนเมษายน 2014, Recep Tayyip Erdogan, นายกรัฐมนตรีตุรกีคนนั้น - และประธานาธิบดีคนปัจจุบัน - ดำเนินการอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในการนำเสนอการแสดงความเสียใจต่อผู้ตกเป็นเหยื่อชาวอาร์เมเนียในปี 1915 ในขณะที่ยังคงปฏิเสธเจตนากำจัด ตาม Cengiz Aktar ศาสตราจารย์รัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Sabanci ในอิสตันบูลรัฐบาลปัจจุบันได้ทำมากกว่าความพยายามก่อนหน้านี้ทั้งหมดเพื่อคว่ำข้อห้ามของการก่อตั้งสาธารณรัฐ แต่น่าเสียดายที่ถูกกักตัวไว้อย่างเต็มรูปแบบ

ในปี 2000 ผู้เชี่ยวชาญ 126 คนซึ่งรวมถึงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพผู้ได้รับรางวัล Elie Wiesel นักประวัติศาสตร์ Yehuda Bauer และนักสังคมวิทยา Irving Horowitz กล่าวในแถลงการณ์ที่ตีพิมพ์โดย The New York Times ว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนียในสงครามโลกครั้งที่ 1

สำหรับ Ilber Ortayli ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยกาลาตาซารายในอิสตันบูลการเนรเทศอาร์เมเนียเป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริงและเขารับทราบและเรียกร้องให้นักประวัติศาสตร์ในทั้งสองประเทศจัดการกับปัญหานี้และศึกษาขั้นตอนประวัติศาสตร์ตุรกี - อาร์เมเนียในแต่ละขั้นตอน ที่ทั้งสองไปที่ด้านล่างของเรื่อง

ได้รับการยอมรับ

ปัจจุบันมีมากกว่า 20 ประเทศที่ยอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนียรวมถึงฝรั่งเศสรัสเซียชิลีและอาร์เจนตินารวมถึงรัฐสภายุโรป ในปี 2008 ผู้สมัครบารัคโอบามาสัญญาว่าจะยอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาร์เมเนีย แต่เมื่อได้รับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯไม่เคยใช้คำนี้ต่อสาธารณะ ถึงกระนั้นก็ตามสหรัฐอเมริกาหลายรัฐยอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในบราซิลซึ่งมีเพียงเซาเปาโลเซอาราและปารานาทำให้การสังหารหมู่เป็นไปอย่างถูกกฎหมาย

วันนี้ Erdogan แสดงท่าทางซ้ำเมื่อปีที่แล้วและแสดงความเสียใจแก่เหยื่อชาวอาร์เมเนียอีกครั้ง อย่างไรก็ตามรัฐบาลตุรกียังคงปฏิเสธที่จะยอมรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ความจริงที่สั่นไหวความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีและอาร์เมเนีย พิธีเฉลิมฉลองในเช้าวันนี้ในเยเรวานอาร์เมเนียพร้อมกับประธานาธิบดีฝรั่งเศสFrançois Hollande และรัสเซีย Vladimir Putin รวมถึงคนอื่น ๆ และหลายคนถูกประณามการสังหารหมู่

เหตุการณ์รุนแรงเกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากเหยื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย 1.5 ล้านคนได้รับการยกย่องเป็นอย่างมากโดยหัวหน้าคริสตจักรอาร์เมเนียคาทอลิโกสKarékine II ใน Etchmiadzin 20 กิโลเมตรจากเยเรวานในอาคารศตวรรษที่สี่ โบสถ์คริสต์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

เป็นโบสถ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดยโบสถ์คริสเตียนและหลังจากพิธีไม่นานเสียงระฆังของโบสถ์อาร์เมเนียทั้งหมดดังขึ้นทั่วโลกและหนึ่งนาทีแห่งความเงียบก็ถูกสังเกตเห็นโดยชุมชนอาร์เมเนียทั้งหมดเพื่อเป็นเกียรติยิ่งกว่า หนึ่งล้าน Armenians เนรเทศฆ่าและทรมานระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

* ด้วยข้อมูลจาก Agence France-Presse