ถ้าทุกคนพูดภาษาเดียวกันล่ะ

คุณจินตนาการถึงโลกที่ทุกประเทศพูดภาษาเดียวกันได้ไหม? ทุกคนจะเข้าใจซึ่งกันและกันอย่างน้อยก็ในภาษาและหลักสูตรภาษาอังกฤษ, สเปน, ฝรั่งเศส, เยอรมันจะไม่มีอยู่จริง

ภาพยนตร์ไม่จำเป็นต้องมีคำบรรยายเราไม่ต้องการการแปลพร้อมกันในการประชุมและการนำเสนอประธานาธิบดีแห่งประเทศสามารถพูดคุยได้ง่ายขึ้นเช่นเดียวกับผู้คนจากประเทศต่าง ๆ สามารถหาเพื่อนได้ง่ายขึ้นโดยไม่มีกำแพงกั้นภาษา แต่ทั้งหมดนี้จะดีหรือไม่ดี

ความหลากหลายของภาษาเป็นที่น่าสนใจในโลกซึ่งส่วนใหญ่เน้นประเพณีและขนบธรรมเนียมของผู้คน การจับคู่ภาษาอาจจะไม่ใช่วิธีที่จะกำจัดความเป็นตัวตนของประเทศหรือไม่? ใช่เป็นไปได้ว่าภาษาแม่หลายภาษาของโลกกำลังหายไปแล้วอย่างที่เราจะเห็นด้านล่าง

รูปแบบของภาษา

คิดถึงการรวมโลกเข้าด้วยกันในภาษาเดียวในอนาคตเรากลับไปสู่อดีต เป็นไปได้ไหมว่าในบางช่วงของการดำรงอยู่ของมนุษยชาติจะมีคนพูดภาษาเดียวที่อาศัยอยู่ในโลกนี้?

อ้างอิงจากบทความของคอลลีนแคนคิโอเรื่องการทำงานของสิ่งไม่มีหลักฐานยากของภาษาแม่พูดคนโบราณแม้ผู้เชี่ยวชาญหลายคนอ้างถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษาที่เก่าแก่ที่สุดของโลกรวมทั้งกรีกละตินและภาษาสันสกฤตเป็น พิสูจน์ว่าภาษาสมัยใหม่ใช้แหล่งข้อมูลร่วมกัน

ใช่พวกเขาอาจได้มาจากแหล่งข้อมูลเก่าที่คล้ายคลึงกัน แต่ทุกคนไม่เคยพูด (เท่ากันทั้งหมด) ตามที่ดร. โนมชอมสกีศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์จากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์กล่าวว่า "ทุก ๆ ภาษาที่เคยมีอยู่เป็นเพียงการดัดแปลงสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้า"

พวกเขามาจากไหน

แต่ภาษาแต่ละภาษาบนโลกมาจากไหน ไม่มีใครรู้แน่ชัด แต่เราก็รู้ว่าผู้คนในโลกนี้ไม่ได้พูดภาษาเดียวกันตลอดเวลาในประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา จำนวนภาษาในโลกทุกวันนี้ยากที่จะกำหนด

ยิ่งไปกว่านั้นจุดที่ภาษาถิ่นกลายเป็นภาษาก็ยากที่จะกำหนดเช่นกัน ข้อมูลประมาณการล่าสุดมีการแปลประมาณ 6, 909 ภาษา แต่นักภาษาศาสตร์รู้ว่านี่ไม่ถูกต้อง

อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญเห็นด้วยกับประเด็นหนึ่ง: วันนี้มีภาษาน้อยลงกว่าในอดีต ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้สั้น ๆ สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะภาษาหายไป แต่อยู่ในอัตราที่น่าตกใจ นักวิชาการบางคนทำนายว่าครึ่งหนึ่งของภาษาของวันนี้จะหายไปในปี 2100 และนั่นก็เป็นเวลาสั้น ๆ

การพูดในอดีตอาจมีภาษาที่แตกต่างกว่า 12, 000 ภาษาในโลกเมื่อ 10, 000 ปีก่อนเมื่อประชากรโลกมีจำนวน 5 ถึง 10 ล้านคน แต่ตอนนี้เป็นอย่างไร และอนาคตของภาษาจะเป็นอย่างไร

ผลของโลกาภิวัตน์

คุณจะคิดว่าโลกจะดีขึ้นไหมถ้าทุกคนพูดภาษาเดียวกันหรือคุณคิดว่าคุณจะเสียความสนุกบ้างไหม? ความจริงก็คือผู้เชี่ยวชาญหลายคนเชื่อว่าเรากำลังก้าวไปสู่สิ่งนี้โดยเฉพาะเมื่อโลกาภิวัตน์กำลังนำการสื่อสารเข้ามาใกล้แม้กระทั่งชุมชนที่ห่างไกลที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้นอกเหนือจากภาษาแม่ของพวกเขาผู้คนจะได้เรียนรู้ภาษาสากลที่ทุกคนจะพูด แต่ความเป็นไปได้นี้ทำให้เกิดคำถามที่เราจะพูดอีกครั้ง: เป็นไปได้จริง ๆ และภาษาโลกนี้จะเร่งการสูญเสียความหลากหลายทางภาษาหรือไม่?

ตามที่ Stuff Stuff ทำงานเมื่อคำถามนี้ถูกวางไว้กับผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่ตอบว่ามันไม่น่าจะเกิดขึ้นหรือจะไม่เกิดขึ้นในหนึ่งล้านปี ข้อโต้แย้งที่ได้รับเป็นเพราะภาษามีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมครอบครัวและตัวตนส่วนบุคคล

และไม่เพียงเท่านั้น นักวิชาการกล่าวว่าการเพิ่มความโดดเด่นของภาษาหนึ่งในอีกภาษาหนึ่งนั้นเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและการถ่วงดุลอำนาจ ตัวอย่างเช่นหากประเทศหรือภูมิภาคนั้นมีความโดดเด่นในโลกธุรกิจก็อาจเป็นแรงจูงใจที่ดีในการสื่อสารกับผู้คนในสถานที่นั้น

ยกตัวอย่างเช่นประเทศจีนซึ่งมีการเติบโตเชิงพาณิชย์และการเปิดธุรกิจในช่วงไม่กี่สิบปีที่ผ่านมาทำให้หลาย ๆ คนอยากเรียนภาษาจีนกลางเพื่อรับโอกาสที่ดีกว่าในอนาคต แต่นั่นไม่ได้เบี่ยงเบนความสนใจจากการเชื่อมต่อที่มีอยู่ในภาษาพื้นเมืองของพวกเขาเพราะมันคือการเชื่อมต่อกับต้นกำเนิดของพวกเขา

การสันนิษฐานว่าหากทุกคนสามารถสื่อสารด้วยภาษาเดียวกันจะนำไปสู่ความขัดแย้งและความเกลียดชังที่น้อยลงระหว่างประเทศต่างๆ เนื่องจากความขัดแย้งรุนแรงที่เราเห็นในโลกเกิดขึ้นระหว่างประเทศและภูมิภาคที่ใช้ภาษาร่วมกัน แต่อย่างไรก็ตามยังมีประโยชน์เมื่อทุกคนเข้ากันได้

โลกนี้เป็นภาษาเดียวหรือไม่?

ภาษาดำเนินไปพร้อมกับมันทั้งมรดกของชาติของมนุษยชาติ เมื่อเรียนรู้ภาษาใหม่มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะต้องการรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมของผู้ที่เขาพูดอาหารดนตรีและประวัติศาสตร์ของสถานที่นั้น ๆ

ทั้งหมดนี้ให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับประเพณีและความเชื่อของคนลำดับความสำคัญและเส้นทางประวัติศาสตร์ ทั้งหมดนี้ช่วยให้เข้าใจภาษาที่ศึกษาและผู้คนที่พูดได้ดีขึ้น และแง่มุมนี้น่าหลงใหลมากจนอาจเป็นเรื่องน่าเศร้าถ้าทุกคนพูดภาษาเดียว

ศาสตราจารย์ฟิตซ์เจอรัลด์ชาวฝรั่งเศสผู้หนึ่งซึ่งพูดกับคอลลีนแคนคิโอเรื่องวิธีการทำงานของพวกเขาค่าใช้จ่ายต่อมนุษยชาติจะมหาศาล:“ วัฒนธรรมส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในแต่ละภาษาก็หายไปด้วย” เขาอธิบาย

ตอนนี้ลองนึกภาพโลกที่ผู้คนส่วนใหญ่สามารถพูดภาษาสากลได้ แต่จะยังคงมีภาษาแม่เป็นรูปแบบการสื่อสารหลัก ความสามารถในการสื่อสารกับผู้คนทั่วโลกจะเปิดโอกาสมากมายสำหรับการทำงานการศึกษาและความสัมพันธ์ส่วนตัว

คุณต้องคิดว่า "แต่มันมีอยู่แล้ว" ใช่ แต่ไม่ใช่กับประชากรส่วนใหญ่ของโลกเพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ยกตัวอย่างเช่นใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันแม้ว่าจะไม่ใช่ภาษาแม่ และนั่นทำให้เกิดคำถามว่าเราจะใช้ภาษาใดในระดับโลก ภาษาอังกฤษจะเป็นผู้สมัครที่ดีหรือไม่?

ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ยอมรับว่าคำตอบนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยเชิงปฏิบัติที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้กับการเปลี่ยนแปลงอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจเมื่อเวลาผ่านไป

ตัวอย่าง

ยังคงต้องมีเหตุผลที่ดีสำหรับทุกคนที่ต้องการและสนใจที่จะเรียนรู้ภาษาดังกล่าวเพราะการเรียนรู้ภาษานั้นขับเคลื่อนด้วยความต้องการเกือบตลอดเวลา

บางคนอาจยกตัวอย่างภาษาเอสเปรันโตซึ่งเป็นภาษาที่สร้างขึ้นในปี 1887 โดยเฉพาะเพื่อเป็นภาษากลางที่สอง อย่างไรก็ตามมีเพียงสองล้านลำโพงทั่วโลกดูเหมือนว่าไม่น่าจะกลายเป็นรูปแบบการสื่อสารทั่วโลกที่ทำงานได้

ในทางกลับกันหลายคนยอมรับว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาโลกแล้ว ภาษานี้พูดกันในกว่าหนึ่งร้อยประเทศ แต่ในแง่มุมนั้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงในบางช่วงเวลาเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงด้านประชากรศาสตร์และลำดับความสำคัญระดับโลก

แต่สิ่งหนึ่งที่ไม่น่าจะเปลี่ยนแปลง: ผู้คนมักจะยึดมั่นกับภาษาของตัวเองไม่ว่าจะให้ความได้เปรียบในการแข่งขันหรือไม่ก็ตาม มันเป็นเรื่องของต้นกำเนิดของตัวตนของครอบครัวรากกับประเทศของคุณซึ่งไปไกลกว่าวิธีการสื่อสาร