ภาพยนตร์ Drops # 006: ความจริงเบื้องหลัง 'รายการของชินด์เลอร์'

เคยสงสัยหรือไม่ว่าวลี“ อิงจากข้อเท็จจริงจริง” นั้นเป็นจริงหรือเป็นเรื่องไร้สาระ? สำหรับ Curious Mega นำคอลัมน์ Drops of Cinema มาตอบคำถามของคุณและแสดงความจริงเบื้องหลังภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากข้อเท็จจริงที่แท้จริง มาตรวจสอบกับเราสิ!

ภาพยนตร์เรื่อง "รายการชินด์เลอร์" ได้รับการปล่อยตัวในปี 2536 และแสดงให้เห็นเรื่องราวชีวิตของออสการ์ชินด์เลอร์นักธุรกิจชาวเยอรมันและสมาชิกพรรคนาซีซึ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้ช่วยชาวยิวหายนะหลายร้อยคน พวกเขาจะทำงานในอุตสาหกรรมของคุณ

หนึ่งในไฮไลท์ที่ยอดเยี่ยมของงานนี้คือความจริงที่ว่ามันถูกบันทึกด้วยสีดำและสีขาวยกเว้น "เด็กหญิงในชุดเสื้อคลุมสีแดง" เด็กที่ปรากฏตัวหลายครั้งในภาพยนตร์เรื่องนี้

อะไรเปลี่ยนจากความเป็นจริงเป็นภาพยนตร์

Schindler ช่วยชาวยิวในค่ายกักกัน 1, 200 คนโดยยืนยันว่าพวกเขาทำงานในโรงงานของเขา; แม้กระนั้นชีวประวัติของเขาปล่อยออกมาโดยเดวิดเมตรโครว์เผยให้เห็นว่าเขาเป็น "วีรบุรุษ" น้อยกว่าที่แสดงในภาพยนตร์

ความแตกต่างแรกมาแล้วในชื่อของคุณลักษณะ: ไม่มีรายการที่มีชื่อเสียง ตลอดการดำรงตำแหน่งมีการรวบรวมประมาณเก้าครั้งและชื่อส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกรวมไว้โดยชินด์เลอร์ แต่ชาวยิวทำงานให้เขา ถึงกระนั้นเมื่อได้รับอนุญาตและนำความคิดริเริ่มที่จะทำให้พวกเขานั่นหมายความว่าชีวิตจำนวนมากถูกบันทึกไว้ เห็นได้ชัดว่า "ตำนาน" ของหนึ่งในรายการถูกแพร่กระจายโดยชินด์เลอร์ตัวเองเป็นวิธีการให้ผลกล้าหาญมากขึ้นกับการกระทำของเขา

ในขั้นต้นความคิดของนักธุรกิจจะไม่ได้รับการบันทึกชาวยิว แต่เพื่อใช้ประโยชน์จากแรงงานราคาถูกที่พวกเขาเป็นตัวแทน ความปรารถนาที่จะช่วยเหลือพวกเขาจนถึงจุดเสี่ยงโชคชะตาจะเกิดขึ้นอีกเล็กน้อยเมื่อพวกเขาเห็นสถานการณ์ของพวกเขา

เพื่อที่จะเชื่อมโยงกับสงครามและต่อจากนั้นในธุรกิจเอสเอสและรายชื่อของอิทธิพลเขาเปลี่ยนจุดเน้นของโรงงานของเขา: แทนที่จะทำกระทะเคลือบฟันเขาเริ่มผลิตกระสุน ด้วยการจ้างพนักงานให้ปลดปล่อยพวกเขาออกจากค่ายกักกันและไม่ต้องการรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตด้วยกระสุนของพวกเขาชินด์เลอร์ไม่ได้ผลิตกระสุนที่โรงงานของเขาควรจะผลิตหรือทำให้พวกเขาเสีย - ซึ่งทำให้เขาเสียเงินเป็นจำนวนมาก .

ตัวอย่างที่เห็นแก่ผู้อื่นของชินด์เลอร์มีข้อ จำกัด คือความจริงที่ว่าหลังจากสงครามเมื่อเขาล้มละลายแล้วเขาจึงขอเงินชดเชยจากชาวยิวโดยอ้างว่าเป็นการช่วยเหลือผู้ที่ล้มละลาย

แม้ว่าในตอนท้ายของสงครามไม่มีใครสามารถพิสูจน์ได้ว่าชินด์เลอร์กำลังช่วยเหลือชาวยิว แต่เขาก็ไม่ได้ผ่านสงครามมาโดยตลอดโดยไม่ไว้วางใจ ในความเป็นจริงเขาถูกจับกุมสามครั้งเนื่องจากสงสัยว่ามีการกระทำของเขา

การปรับให้เรียบสำหรับหน้าจอ

ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์โดยเฉพาะจากชุมชนชาวยิวในประวัติศาสตร์คือสตีเว่นสปีลเบิร์กไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความน่าสะพรึงกลัวที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยเจ้าหน้าที่เอสเอสอและผู้มีนิสัยทารุณโหดร้าย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการตีความของ Ralph Fiennes

“ การลดทอน” ความน่ากลัวของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นี้เกิดขึ้นเพราะการเพิกถอนสัตย์ซื่อมากขึ้นอาจก้าวร้าวในสายตาของสาธารณชน หากเราพิจารณาว่าภาพยนตร์มีความแข็งแกร่งอยู่แล้วเราสามารถจินตนาการได้ว่ามันจะเป็นอย่างไรถ้าสปีลเบิร์กรายงานว่าเกิดอะไรขึ้นในทางที่หยาบคาย

อย่างไรก็ตามเขาสามารถเชื่อมโยงอารมณ์กับผู้ชมผ่านสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นเด็กผู้หญิงในเสื้อคลุมสีแดงที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ความคิดของผู้กำกับคือการทำให้ร่างของเด็กโดดเด่นเพื่อให้ปรากฏต่อสายตาสาธารณะ นอกจากนี้ตัวละครถูกสร้างขึ้นจากเรื่องราวของใครบางคนที่รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และพูดคุยเกี่ยวกับเด็กชาวยิวที่คาร์ดิแกนสีแดงของเขาจบลงด้วยการยืนขึ้นในฝูงชน

โพสต์สงคราม

เมื่อสงครามสิ้นสุดลงชินด์เลอร์ตกอยู่ในอันตรายจากการถูกพิจารณาว่าเป็นอาชญากรสงครามเนื่องจากเป็นสมาชิกพรรคนาซี ดังนั้นในการหลบหนีของพวกเขา ชินด์เล่อร์จูเดน (ชาวยิว ของชินด์เล่อร์ ) ได้เขียนคำแถลงปกป้องออสการ์และรายงานการกระทำของเขาซึ่งควรส่งมอบให้กองทัพสหรัฐฯหากเขาถูกจับ ชินด์เลอร์ยังได้รับแหวนที่ปรากฏในภาพยนตร์พร้อมทั้งมีคำจารึกว่าในการแปลตามตัวอักษรหมายความว่า "ใครช่วยชีวิตคนเดียวช่วยชีวิตทั้งโลกไว้"

การกระทำของเขาในช่วงหายนะหมายความว่าในปี 2506 ชินด์เลอร์ได้รับการแต่งตั้งผู้ชอบธรรมในหมู่ประชาชาติชื่อที่ชาวอิสราเอลมอบให้กับผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิวซึ่งได้ช่วยชีวิตชาวยิวในช่วงหายนะ นอกจากชื่อแล้วยังได้รับเกียรติอีกครั้งหนึ่งสำหรับนักธุรกิจหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2517; เขาเป็นสมาชิกคนเดียวของพรรคนาซีที่ถูกฝังบนภูเขาไซอันในกรุงเยรูซาเล็ม

***

คุณรู้จักจดหมายข่าว Mega Curioso หรือไม่? ทุกสัปดาห์เราผลิตเนื้อหาพิเศษสำหรับผู้ที่ชื่นชอบความอยากรู้และแปลกประหลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกใบนี้! ลงทะเบียนอีเมลของคุณและอย่าพลาดวิธีนี้ในการติดต่อกัน!