รู้ต้นกำเนิดที่แท้จริงของนิพจน์ 'ตกลง'

แม้ว่ามันจะเป็นการแสดงออกของต้นกำเนิดของอเมริกา แต่ "OK" ได้จบลงด้วยการก้าวข้ามพรมแดนและกลายเป็นชิ้นส่วนสากลที่มีการใช้งานมากมายขึ้นอยู่กับบริบทที่มันถูกแทรกและการให้น้ำเสียงที่เราให้ และตามที่คนใน Mental Floss เรื่องราวเกี่ยวกับต้นกำเนิดของมันถูกปกคลุมไปด้วยตำนานมากมาย

บางทีคำอธิบายที่รู้จักกันดีที่สุดในบราซิลเกี่ยวกับต้นกำเนิดของคำว่า "โอเค" นั้นเกี่ยวข้องกับทหารในสงครามกลางเมืองของสหรัฐอเมริกาซึ่งนับคนตายทุกวันและทำเครื่องหมาย ตกลง เมื่อมี "0 คนตาย" ) ในวันใดวันหนึ่ง

แต่มีคำอธิบายอื่น ๆ เช่นว่า "ตกลง" จะมาขอบคุณคำ okeh จากภาษา Chocktaw จากชาวสก็อต och aye จากผู้สร้างเรือที่ระบุชนิดของไม้ที่มี กระดูกงูนอก ฟรี) และอื่น ๆ อีกมากมาย อย่างไรก็ตามตาม Allen Walker Read ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยโคลัมเบียที่ได้ทำการค้นคว้าเกี่ยวกับการแสดงออกที่มีชื่อเสียงคำนี้มาจากเรื่องตลก!

เรื่องตลก

แหล่งที่มาของรูปภาพ: pixabay

ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นในกลางศตวรรษที่ 19 ในสหรัฐอเมริกาเมื่อมีการแสดงออกโดยย่อโดยใช้คำย่อของแต่ละคำเท่านั้นเช่นวันนี้ด้วย "LOL" หรือ "OMG" แต่เพื่อให้สนุกยิ่งขึ้นนอกเหนือจากการย่อทุกสิ่งทุกอย่างผู้คนเริ่มแลกเปลี่ยนจดหมายบางฉบับเพื่อคนอื่นซึ่งคำที่ฟังดูคล้ายกันหรือมีข้อผิดพลาดในการสะกดคำโดยเจตนา

ดังนั้นในปี ค.ศ. 1839 คำว่า "ตกลง" ปรากฏในบทความอารมณ์ขันของ Morning Morning Post ซึ่งเป็นตัวย่อสำหรับวลี " oll korrect " ซึ่งในทางกลับกันหมายถึง "ถูกต้องทั้งหมด " หรือ " ถูกต้อง ทั้งหมด" ในการแปลฟรี) แต่แตกต่างจากตัวย่ออื่น ๆ ในที่สุดมันก็ติดอยู่และกลายเป็นที่มีชื่อเสียงต้องขอบคุณมาร์ตินฟาน Burien ผู้สมัครที่วิ่งเพื่อการเลือกตั้ง 2383

สงครามการเลือกตั้งและโทรเลข

แหล่งรูปภาพ: การ สืบพันธุ์ / Wikipedia

ชื่อเล่นของผู้สมัครคือ Old Kinderhook และผู้สนับสนุนบางส่วนของเขาตัดสินใจจัดตั้ง OK Club แต่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของผู้เข้าแข่งขัน Burien เริ่มล้อเล่นรอบ ๆ ด้วยชื่อของสโมสรสร้างความสนุกสนาน - และแม้กระทั่งคำไม่พอใจ - คำขวัญต่อต้านการรณรงค์การเลือกตั้ง

และแทนที่จะถูกลืมหลังจากการเลือกตั้งในที่สุดคำดังกล่าวก็ถูกรวมเข้าด้วยกันโดยใช้โทรเลขซึ่งเริ่มได้รับความนิยมในเวลานี้ ดังนั้นในปี 1870 นิพจน์ "ตกลง" จึงกลายเป็นคำมาตรฐานที่ผู้ให้บริการโทรเลขใช้ในการแจ้งเตือน - การรับข้อความ

อย่างไรก็ตามในฐานะที่เป็นจุดเริ่มต้นของการตกลง - ด้วยเหตุผลบางประการ - ในที่สุดก็ตกอยู่ในความหลงลืมในที่สุดคำอธิบายก็เริ่มปรากฏออกมาจากส่วนต่าง ๆ ของโลก ดังนั้นตาม Mental Floss นี่อาจเป็นเหตุผลที่การแสดงออกกลายเป็นสากล