24 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับ“ The Shining”

ภาพยนตร์เรื่อง "The Shining" เป็นภาพยนตร์แนวสยองขวัญที่ผลิตและกำกับโดย Stanley Kubrick ในปี 1980 จากนวนิยายชื่อเดียวกันของสตีเฟ่นคิงเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของ Jack Torrance นักเขียนและผู้ติดสุราที่จะทำงานเป็นภารโรง ที่โรงแรมมองข้ามแยก แจ็คแต่งงานกับเวนดี้และแดนนี่ลูกชายของทั้งคู่มีความสามารถในการมองเห็นอดีตและอนาคตรวมถึงผีที่อาศัยอยู่ในโรงแรม ทันทีที่พวกเขามาถึง Overlook ครอบครัวจะถูกพายุหิมะพัดปกคลุมอย่างหนักและการปรากฏตัวเหนือธรรมชาติของฉากนั้นเริ่มส่งผลเสียต่อแจ็ค

ตรวจสอบวิทยากรบางส่วนเกี่ยวกับภาพยนตร์:

1. Stanley Kubric เกือบกำกับ "The Exorcist"

ก่อนหน้าที่จะฉายแสง Kubrick เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการจู่โจมของเขาในประเภทต่างๆรวมถึงความหวาดกลัว มากในช่วงต้นปี 1970 ชื่อของเขาได้รับการประกาศเกียรติคุณสำหรับทิศทางของ "หมอผี" อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้ทำงานเพราะเขาต้องการนอกเหนือจากการกำกับเพื่อผลิตภาพยนตร์ ต่อจากนั้น Kubrick เปิดเผยว่าเขาต้องการที่จะ "ทำให้คุณลักษณะที่น่ากลัวที่สุดในโลกที่เกี่ยวข้องกับชุดของตอนที่จะทำให้ผู้ชม 'กระโดด' ด้วยความกลัว" เจ็ดปีต่อมาเขาจะปล่อยงาน "The Shining"

2. ภาพยนตร์ได้รับแรงบันดาลใจจากซีรี่ส์ Omnibus

ในปี 1952 Kubrick เป็นผู้กำกับตอนของละครทีวีเรื่อง "Omnibus, " ออกอากาศตั้งแต่ปี 1952 ถึงปี 1961 บทนี้ให้ความสำคัญกับเรื่องราวเกี่ยวกับผู้เล่นโป๊กเกอร์ จากนั้น Kubrick ก็ใช้ความสับสนวุ่นวายทางจิตวิทยาของซีรีส์ในภาพยนตร์เพื่อหลีกเลี่ยงการตระหนักว่าเหตุการณ์เหนือธรรมชาติกำลังเกิดขึ้นจริง

3. Kubrick ไม่สนใจบทของ Stephen King สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ...

เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากนักเขียนยอดนิยมสตีเฟ่นคิงซึ่งได้รับการปล่อยตัวในปี 2520 แม้จะประสบความสำเร็จ Kubrick ก็เพิกเฉยต่อบทร่างของสคริปต์โดยอ้างว่างานเขียนของเขานั้น "อ่อนแอ" เขาต้องการทำงานกับ Diane Johnson เป็นเวลาสิบเอ็ดสัปดาห์ในสคริปต์

4. ... แต่ Kubrick มีคำถามสำหรับ Stephen King

สตีเฟ่นบอกว่าเช้าวันหนึ่ง Kubrick เรียกเขาด้วยคำถามต่อไปนี้: "ฉันคิดว่าเรื่องราวเหนือธรรมชาติเป็นแง่ดีในแง่ดีใช่มั้ยถ้ามีผีนั่นหมายความว่าเราจะรอดชีวิตจากการตาย" สตีเฟ่นตอบคำถาม นรกจะเหมาะกับภาพนี้ได้อย่างไร” ผู้กำกับตอบทันที“ ฉันไม่เชื่อในนรก”

5. Stephen King ไม่ชอบหนังหรือการแสดงของ Jack Nicholson

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับนิตยสารเพลย์บอยในปี 1983 สตีเฟ่นเปิดเผยว่าเขาชื่นชม Kubrick มานานและทำให้ความคาดหวังสูงขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตามเขารู้สึกผิดหวังกับผลลัพธ์สุดท้าย นอกจากนี้ผู้เขียนอ้างว่าไม่ชอบการแสดงของ Jack Nicholson โดยระบุว่านักแสดงผิดกับบทบาท

คิงส์สันกล่าวว่า“ บทบาทที่สำคัญสุดท้ายของนิโคลสันคือใน 'A Stranger in the Nest' และเมื่อนักแสดงเริ่มต้นภาพยนตร์ด้วย 'รอยยิ้มคลั่งไคล้' ผู้ชมจะระบุว่าเขาบ้าโดยอัตโนมัติ แต่หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับการสืบเชื้อสายของแจ็คตัวละครไปสู่ความบ้าคลั่งโดยได้รับอิทธิพลจากความชั่วร้าย หากเรื่องราวเริ่มต้นด้วยคนบ้าทุกโศกนาฎกรรมของการล่มสลายของเขาจะสูญเปล่า”

6. Robert De Niro หรือ Robin Williams น่าจะเคยเล่นแจ็ค

Kubrick พิจารณาทั้ง Robert De Niro และ Robin Williams สำหรับบทบาทของ Jack อย่างไรก็ตามหลังจากดูคนขับรถแท็กซี่ผู้อำนวยการพิจารณาว่าเดอนีโรจะไม่เป็นโรคจิตเพียงพอสำหรับบทบาท ในทางตรงกันข้ามเขาคิดว่าโรบินวิลเลียมส์เป็นโรคจิตมากเกินไปหลังจากการแสดงในมอร์ค & มินดี้ อ้างอิงจากสสตีเฟนคิง Kubrick พิจารณาแฮร์ริสันฟอร์ดสั้น ๆ

7. ครอบครัวของ Kubrick ทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์

ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้คือแจนฮาร์ลานพี่สะใภ้ของผู้กำกับ นอกจากนี้ Christiane Kubrick และ Vivian Kubrick ภรรยาและลูกสาวตามลำดับร่วมมือกับการออกแบบและดนตรีของงาน วิเวียนยังทำสารคดีเกี่ยวกับชุดการบันทึกในหัวข้อ "การสร้างประกาย"

8. Kubrick ไม่ได้บันทึกการเปิดเครดิต

Kubrick เกลียดการบินดังนั้นเขาจึงไม่ได้มีส่วนร่วมในการยิงเฮลิคอปเตอร์ในอุทยานแห่งชาติกลาเซียร์

9. หมายเลขห้องเปลี่ยนจาก 217 เป็น 237

ในหนังสือเหตุการณ์ลางร้ายเกิดขึ้นในห้อง 217 แต่ฝ่ายบริหารของ Timberline Lodge Hotel ซึ่งมีการบันทึกภาพจากภาพยนตร์บางฉากถามว่าห้องเปลี่ยนเป็นห้อง 237 มีการดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงแขกที่หลีกเลี่ยงพวกเขา ที่สี่เนื่องจากไม่มีหมายเลข 237 ในโรงแรม น่าสนใจห้อง 217 เป็นที่ต้องการมากที่สุดในเว็บไซต์

10. “ การทำงานหนักและสนุกเล็กน้อยทำให้แจ็คเป็นคนโง่” มีความหมายแตกต่างกันในแต่ละประเทศ

Kubrick ถามว่าวลีดั้งเดิม "การทำงานทั้งหมดและไม่มีการเล่นทำให้แจ็คเป็นเด็กที่น่าเบื่อ" มีการแปลที่แตกต่างกันในแต่ละประเทศที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัว ในภาษาเยอรมันวลีคือ "อย่าทิ้งพรุ่งนี้สิ่งที่คุณทำได้วันนี้" และในอิตาลี "ผู้ที่ตื่นขึ้นมา แต่เช้าพบว่าเป็นวันสีทอง"

11. Kubrick ได้กล่าวว่าได้พิมพ์ทุกหน้าของ "All Work และ No Play ทำให้ Jack a Dull Boy"

หน้าเว็บที่มีวลีที่โด่งดัง "งานทุกอย่างและไม่มีการเล่นทำให้แจ็คเป็นเด็กโง่" มีเลย์เอาต์และข้อผิดพลาดที่แตกต่างกันซึ่งจะแสดงว่ามีคนทำงานด้วยตนเอง มีความเชื่อกันว่าผู้กำกับเองต้องรับผิดชอบต่อความสำเร็จทำให้ฉากนั้นมีความพิเศษ อย่างไรก็ตามข้อมูลนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน

12. ทฤษฎีของนิตยสาร Playgirl

Kubrick เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีชื่อเสียงในด้านข้อมูลเชิงลึกของเขา ดังนั้นเมื่อถึงเวลาที่แจ็คได้อ่านนิตยสาร Playgirl ผู้คนก็เริ่มคาดเดาความหมายที่แท้จริงของฉากนั้น ในฉบับนี้มีบทความเกี่ยวกับการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องซึ่งหมายถึงหลายคนที่แดนนี่อาจถูกทารุณกรรมทางเพศ

13. นั่นคือบทบาทสำคัญของแดนลอยด์เท่านั้น

ด้วยการฉายรอบปฐมทัศน์ของ "The Shining" เชื่อว่า Dan Lloyd ผู้เล่น Danny ตัวน้อยน่าจะเป็นดาราเด็กคนใหม่ อย่างไรก็ตามนักแสดงมีบทบาทเพียงเล็กน้อยในโทรทัศน์เมื่อสองปีหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้

14. แดนนี่น้อยไม่รู้ว่าเขาอยู่ในหนังสยองขวัญ

เพื่อปกป้องนักแสดงซึ่งตอนนั้นอายุแค่ 5 ขวบ Kubrick บอกเขาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นละคร แดนเห็นงานเมื่อเขาอายุ 16 และเปิดเผยว่าเขาไม่พบว่ามันน่ากลัวเพราะมันอยู่เบื้องหลัง

15. ฉากขวานที่มีชื่อเสียงทำให้เกิดการปรับตัว

ในฉากที่แจ็คทุบประตูห้องน้ำด้วยขวานนิโคลสันได้เพิ่มสัมผัสพิเศษด้วยการตะโกน "heeeere's Johnny!" บทกลอนของเอ็ดแมคมาฮอนเรื่อง The Tonight Show นำแสดงโดยจอห์นนี่คาร์สันและไม่ได้อยู่ในบท ดูนักแสดงเตรียมความพร้อมสำหรับฉาก:

16. Jack Nicholson เขียนฉาก

นอกเหนือจากการแสดงสดในฉากที่โด่งดังที่สุดในภาพยนตร์แล้ว Nicholson ยังร่วมมือกับนักเขียนอีกคน นักแสดงเปิดเผยว่าเขาเข้าใจอย่างยิ่งว่าภรรยาของแจ็คดุขณะที่เขาพยายามเขียน ในการให้สัมภาษณ์กับเดอะนิวยอร์กไทมส์เขาอธิบายว่าเขาต้องผ่านอะไรบางอย่างที่คล้ายคลึงกันในระหว่างการหย่าร้างของเขาบอกว่าเขามีแรงกดดันจากการเป็นคนในครอบครัวทำงานในระหว่างวันในภาพยนตร์และเขียนตอนกลางคืน

17. เชลลีย์ดูวัลล์และสแตนลีย์คูบริกยังไม่เข้ากัน

ผู้กำกับโหดร้ายกับเชลลีย์อย่างฉาวโฉ่ระหว่างการถ่ายทำ ตามที่นักแสดงเธอเริ่มมีปัญหาสุขภาพเพราะความเครียดประสบ หนึ่งในฉากถกเถียงระหว่างเวนดี้และแจ็คได้เข้าร่วมในกินเนสส์บุ๊กโดยใช้เวลาในการบันทึก 127 นัด

18. โรงแรมมองข้ามทำให้ไม่มีเหตุผล

Rob Ager ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของ The Shining ตระหนักว่าบางแง่มุมของ Overlook Hotel ไม่มีความหมาย ตัวอย่างคือสำนักงานของ Ullman ซึ่งมีหน้าต่างภายนอกแม้ว่าจะมีห้องพักอยู่รอบ ๆ นอกจากนี้โถงทางเดินและห้องโถงขนาดใหญ่ไม่ตรงกับขนาดของโรงแรม

19. จุดไฟ

ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของการยิงไฟไหม้ที่สตูดิโอที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกยิงก่อให้เกิดการสูญเสีย $ 2.5 ล้าน กรณีนี้ส่งผลให้มีรูปถ่ายที่โด่งดังซึ่ง Kubrick หัวเราะต่อหน้าซากปรักหักพัง - บางทีอาจเป็นเพราะในเรื่องดั้งเดิมโรงแรมนั้นก็ถูกไฟไหม้

20. ใช้เกลือ 900 ตัน

ในการสร้างเขาวงกตแห่งฤดูหนาวที่แจ็คไล่ล่าแดนนี่มีการใช้เกลือไม่น้อยกว่า 900 ตันรวมถึงโฟม

21. มีตอนจบที่แตกต่างกัน

ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับภาพยนตร์ที่จะมีเวอร์ชั่นต่าง ๆ สำหรับฉากสุดท้าย แต่ Kubrick ทำมันหลังจากสัปดาห์แรกของการฉายภาพยนตร์ ดูเหมือนว่าเวอร์ชั่นภาพยนตร์จะหายไป แต่สคริปต์ยังคงมีอยู่ ฉากเกิดขึ้นหลังจากการตายของแจ็คและในการไปเยี่ยมเวนดี้ที่โรงพยาบาล Ullman พูดถึง "สิ่งที่เธอเห็นที่โรงแรม" ตามที่เขาพูดร้อยโทจะต้องค้นหาสถานที่ทั้งหมด (โรงแรม) และพบว่าไม่มีอะไรผิดปกติ ดังนั้น Ullman จึงแนะนำให้เธอกับ Danny ใช้เวลาอยู่กับเขา ภาพยนตร์จบลงด้วยข้อความสีดำ: "Hotel Overlook รอดพ้นจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ อีกมากมายภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเปิดทุกปีตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคมถึง 20 กันยายน แต่จะปิดในฤดูหนาว"

22. ทฤษฎีรอบ“ ผู้รู้แจ้ง”

หนึ่งในทฤษฎีที่ล้อมรอบภาพยนตร์เรื่องนี้บอกว่า Kubrick ช่วยให้มนุษย์ปลอมมาถึงบนดวงจันทร์และ "The Shining" เป็นคำสารภาพของเขา หัวข้ออื่น ๆ ครอบคลุมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชนพื้นเมืองอเมริกันและแม้แต่ความหายนะ

23. การอ้างอิงใน“ Toy Story 3”

หนึ่งในแฟนตัวยงของภาพยนตร์ของ Kubrick คือผู้กำกับ Lee Unkrich ผู้กำกับภาพยนตร์เช่น "Toy Story 3" เขายังรวมถึงการอ้างอิงถึงงานในภาพวาดเช่นพรมที่คล้ายกับ Overlook Hotel
นอกจากนี้ยังมีป้ายรถบรรทุก“ RM237” และฉากแชทออนไลน์ที่ไดโนเสาร์ใช้ชื่อเล่น“ Velocistar237” ซึ่งกล่าวถึงห้อง 237

24. การกล่าวถึงเพลงและเกม

คลิป "The Kill" 30 วินาทีสู่ดาวอังคารและ "Spit it Out" โดย Slipknot ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ วงดนตรี Mudvayne มีเพลงชื่อ "Dull Boy" ซึ่งเป็นวลีที่โด่งดัง "งานทั้งหมดและไม่มีการเล่นทำให้ฉันเป็นเด็กที่น่าเบื่อ"

นอกจากนี้ตัวละคร Mortal Kombat X, Johnny Cage ใช้ความตายที่เขาเปิดท้องของฝ่ายตรงข้ามและพูดว่า "นี่คือ Johnny"

ดูภาพบางส่วนของผู้ตี: