นักเขียน 10 คนที่เกลียดภาพยนตร์จากหนังสือ

1. PL Travers - Mary Poppins

ผู้เขียนยังมีอิทธิพลที่ถูกกล่าวหาในบทภาพยนตร์สารคดี แต่บันทึกย่อของเธอหลายฉบับถูกเพิกเฉยอย่างย่อ หนึ่งในสิ่งที่ Pamela Lyndon เกลียดที่สุดก็คือการยืนยันของ Disney Studios ในการรักษาฉากอนิเมชันของ "Mary Poppins" เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในการร้องไห้ครั้งแรกของเธอและไม่ยอมให้ภาพยนตร์เรื่องอื่นที่มีตัวละครดัดแปลงมาเป็นจอใหญ่

2. สตีเฟ่นคิง - "ผู้รู้แจ้ง"

แม้จะถูกยกย่องจากผู้ชื่นชอบภาพยนตร์จำนวนมาก แต่ "The Shining" ทำให้ผู้เขียนไม่พอใจ สตีเฟนคิงกล่าวว่าแม้ว่าเขาจะชื่นชมผู้กำกับสแตนลี่ย์คูบริกมากเกินไปเขาก็ล้มเหลวที่จะเข้าใจถึงสิ่งเหนือธรรมชาติและสาระสำคัญของ Machiavellian ของ Hotel Overlook แต่มันชอบที่จะเดิมพันกับความชั่วร้ายของตัวละครมนุษย์ ไม่แม้แต่แจ็คนิโคลสันก็ยังหนีรอดจากการวิพากษ์วิจารณ์: บทบาทของเขาไม่ได้เป็นเรื่องที่น่าเวทนาเหมือนในภาพยนตร์สารคดี

3. แอนไรซ์ -“ สัมภาษณ์แวมไพร์”

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำมาซึ่งเสื้อคลุมหัวใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี 1990 เช่นทอมครูซแบรดพิตต์และอันโตนิโอแบนเดอราส แต่แอนไรซ์บอกว่าจะไม่มีอะไรแปลกประหลาดสำหรับงานของเธออีกต่อไป อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เธอกัดลิ้นของเธอและยอมรับว่าการล่องเรือทำได้ดีในฐานะแวมไพร์ Lestat ตอนนี้ "Queen of the Damned" ถูกเกลียดชังโดยผู้เขียนซึ่งขอให้แฟน ๆ ของเธอไม่ดูหนัง

4. Winston Groom -“ Forrest Gump”

มันมีวลี "อย่าให้ใครสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตของคุณ" ที่หนังสือเล่มที่สองของ "Forrest Gump" เริ่มต้นขึ้น การจลาจลของผู้เขียนเป็นเพราะผู้ผลิตภาพยนตร์จะเปลี่ยนงานดั้งเดิมของเขามากเกินไป เพื่อให้ความสัมพันธ์ของเจ้าบ่าวและฮอลลีวูดแย่ลงเขาไม่ได้รับผลกำไร 3% ของภาพยนตร์และไม่ได้อ้างถึงในสุนทรพจน์ขอบคุณพระเจ้าออสการ์ - "Forrest Gump" ทำรายได้ 677 ล้านเหรียญทั่วโลกและได้รับรูปปั้นหกรูป

5. JD Salinger -“ ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน”

คุณยังฝันถึงภาพยนตร์ The Rye Catcher เวอร์ชั่นภาพยนตร์หรือไม่? จากนั้นคุณสามารถนำม้าตัวเล็กของคุณออกมาจากสายฝนหลังจากที่ "ความรักอันยิ่งใหญ่ของฉัน" นักเขียนสัญญาว่าเขาจะไม่อนุญาตให้ดัดแปลงงานของเขาให้เหมาะกับหน้าจอขนาดใหญ่อีกต่อไป

6. แอนโทนี่เบอร์เจส -“ Clockwork Orange”

Let's be fair: Burgess ไม่เพียง แต่เกลียดเวอร์ชั่นภาพยนตร์ของ "Clockwork Orange" ในขณะที่เขารู้สึกเสียใจที่ได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่คิดถึงเกมใจสำหรับงานเขียนของเขา Anthony Burgess กล่าวว่าภาพยนตร์สารคดียกย่องความรุนแรงและเซ็กส์ของงานของเขา “ นี่จะไล่ฉันจนกว่าฉันจะตาย” เขาบ่น

7. Bret Easton Ellis - "โรคจิตอเมริกัน"

การร้องเรียนหลักของผู้เขียนคือ "American Psychopath" ถูกคิดว่าเป็นหนังสือที่ผู้บรรยายเป็นศูนย์กลางของทุกสิ่ง - สิ่งที่ทำงานได้ไม่ดีบนหน้าจอขนาดใหญ่ ในภาพยนตร์สารคดีเนื่องจากการบรรยายเป็นภาพที่ชัดเจนมากขึ้นมันสร้างพื้นที่เล็ก ๆ สำหรับเราที่จะรู้ว่าสิ่งที่ตัวละครตัวเอกทำจริงหรือเป็นผลมาจากจินตนาการของเขา

8. Roald Dahl -“ โรงงานช็อกโกแลตสุดวิเศษ”

ผู้เขียนเกลียดชัง Willy Wonka ของ Gene Wilder มากจนเขาสัญญาว่าพวกเขาจะไม่สร้างภาพยนตร์ติดตามเรื่อง "Charlie และ Great Glass Elevator" นั่นไม่ได้หยุดภาพยนตร์จากหนังสือของดาห์ลคนอื่น ๆ ในการเข้าถึงโรงภาพยนตร์เช่น "James and the Giant Peach" "Matilda" และ "The Fantastic Mr. Fox"

9. Ken Kesey -“ คนแปลกหน้าในรัง”

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในสามของการรับรางวัลออสการ์ห้าอันดับแรก (ภาพยนตร์, ผู้กำกับ, นักแสดง, นักแสดงและบทภาพยนตร์) แต่ก็ยังไม่พอใจนักเขียนต้นฉบับของงานนี้ การร้องเรียนหลักคือการเปลี่ยนแปลงของผู้บรรยายซึ่งอยู่ในหนังสือโดยหัวหน้า Bromden ชาวอเมริกันอินเดียนผู้ซึ่งเป็นตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองฝึกงานในโรงพยาบาลจิตเวชที่เหตุการณ์ของ "คนแปลกหน้าในรัง" เกิดขึ้น

10. Richard Mateson -“ ฉันคือตำนาน”

มีการดัดแปลงที่ไม่ดีเพียงหนึ่งหรือสองอย่าง: Mateson เกลียดการดัดแปลงทั้งสามของหนังสือ "I Am Legend" ภาพยนตร์เรื่อง "Dead Men Kill" (1964) เป็นภาพยนตร์ที่ติดตามเรื่องราวของผู้เขียนอย่างใกล้ชิดที่สุด แต่ข้อบกพร่องในการชี้นำและการคัดเลือกทำให้เขาผิดหวัง แล้ว "ความหวังสุดท้ายของโลก" (1971) เป็นสิ่งที่น่ารำคาญน้อยที่สุดเพราะมันเปลี่ยนแปลงทุกอย่างที่ Mateson เขียน ในที่สุดภาพยนตร์เรื่อง“ I Am Legend” (2007) ได้ทำลายตอนจบที่สร้างโดยนักเขียน ช่างเป็นโชคชะตาเหรอ?

* โพสต์เมื่อ 16/16/2016